Salesforce is a case study on how a culture of long-term thinking that puts customers first can compound over time to deliver outsize outcomes.